[轉載] 謝拉特連中三元 為獲勝感興奮

【球迷會網站】謝拉特首次於英超賽事上演帽子戲法他強調利物浦正全力與曼聯在聯賽爭標路上爭逐

五比零大勝阿士東維拉後利物浦現時與榜首的曼聯只相差一分賽事中古治和利亞拿分別取得入球及後謝拉特連中三元奠勝

曼聯比紅軍少踢一場因此聯賽錦標之爭還佔有主導權但謝拉特對利物浦步入球季尾聲爭標希望仍在感到興奮

「今天的賽果較我們預期喜出望外」隊長說「我們賽前對一比零已感到心滿意足維拉是一支出色的球隊雖然他們最近狀態有點下滑我們早段已打開紀錄然後順勢拉開缺口」
「對於大演帽法我感覺很好但今天最重要的是贏得比賽全取三分」
「不要沾沾自喜那很重要曼聯仍有能力贏得他們餘下所有賽事所以我們必須專心於自己的比賽延續勝利緊貼他們並向他們施加壓力」
「如果他們作賽時知道假若犯錯我們將隨時趕上那對他們將會不利」
「每個人都知道我們現時狀態勇達毫顛我們令人信服地贏得了比賽不過我們仍必須專心一致看待每一場比賽」

【作者/譯文：tom】

--- 本文由香港利物浦球迷俱樂部（官方球迷會）翻譯 ---
--- 如欲轉載請先聯絡球迷會。 ---

利物浦官方網頁, 22/03/2009　 (20090323)

---------------------------------------------------------------------------------------

謝仔連續三場都有士哥, 而且每場都有做十二碼入球, 除了阿朗素外, 已給隊中主力劊子手, 給人穩定信心的保証, 期望繼續帶領球隊追趕曼聯成為英超冠軍